译文

太阳照耀在香炉峰上，升腾起紫色的烟霞。远远望去，瀑布像一条白练悬挂在山前。飞流直下三千尺，让人怀疑是银河从九天之上倾泻而下。

创作背景

唐玄宗开元年间（约公元725年），李白前往庐山游览。当他看到香炉峰下壮观的瀑布时，被大自然的鬼斧神工深深震撼。诗人以”三千尺”的夸张手法和”银河落九天”的浪漫想象，写出了瀑布的磅礴气势，是李白豪放诗风的典型代表。

名句赏析

「飞流直下三千尺，疑是银河落九天」—— 「三千尺」极言其高，「银河落九天」妙喻其势。虚实结合，夸张而不失真切，这就是李白「谪仙人」的奇思妙想。

知识拓展

李白一生多次游历庐山。多年后他在《庐山谣》中又写道「先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清」，可见对庐山用情之深。如今的庐山瀑布景区仍有「李白观瀑处」一景。

作者小传

李白（唐代，诗仙）
李白（701年—762年），字太白，号青莲居士。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为”诗仙”。其诗飘逸奔放、意境奇异，善写山水和游仙题材。存世诗文千余篇。