译文

依旧是秦时的明月和汉时的边关，万里征战的将士们至今还没有回来。如果龙城飞将李广还在，绝不会让敌人的铁骑跨越阴山。

创作背景

王昌龄被誉为”七绝圣手”，这首诗是他边塞诗的代表作。写于盛唐时期，当时边疆战事不断，诗人感慨朝廷用人不当，怀念汉代名将李广的英勇善战。

名句赏析

「秦时明月汉时关，万里长征人未还」—— 「秦」和「汉」互文见义，意即秦汉以来的明月和边关。跨越数百年的时空感，让读者瞬间感受到边塞战争的绵延不绝。

知识拓展

王昌龄被誉为「七绝圣手」，「龙城飞将」指汉代名将李广。李广箭术惊人，曾将箭镞射入石中，被称为「飞将军」，匈奴闻风丧胆。诗人借古讽今，感叹朝廷没有这样的良将。

作者小传

王昌龄（唐代，七绝圣手）
王昌龄（698年—757年），字少伯。唐代著名边塞诗人，以七绝见长，被誉为”七绝圣手”。其边塞诗气势雄浑、意境开阔。