译文

敕勒族居住的大草原，在阴山脚下。天空像一顶巨大的毡帐，笼罩着整个原野。天空苍茫辽阔，草原一望无际，当风儿吹过低草时，才能看见草中隐没的牛羊。

创作背景

这是北朝时期敕勒族的一首民歌，用鲜卑语创作，后被翻译成汉语。全歌仅27字，却生动地描绘了苍茫辽阔的草原风光。”天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”被誉为描写草原风光的千古绝唱。

名句赏析

「天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊」—— 「苍苍」写天之高远，「茫茫」写地之辽阔，「风吹草低」写草原的动态美。最后「见牛羊」点睛之笔，让苍茫的草原有了生命的温度。

知识拓展

这首北朝民歌原为鲜卑语创作，后被翻译成汉语。敕勒族又称高车族，是古代北方游牧民族。短短27字描绘了阴山脚下草原的壮丽风光，被赞为「千古绝唱」。

作者小传

北朝民歌（北朝，民间诗）
《敕勒歌》出自北朝时期敕勒族的民歌，后被译为汉语。以简练的语言勾勒出草原壮阔景象，展现游牧民族的豪迈气概。