译文

红豆生长在南国，春天来了不知又发出了多少新枝。希望你能多采摘一些，因为这东西最能寄托相思之情。

创作背景

王维的这首诗是赠送给好友李龟年的。安史之乱前，两人都居住在长安，友谊深厚。诗人借红豆（又名相思子）来寄托对友人的思念。全诗语言朴素，情意绵绵，被誉为”千古相思第一诗”。

名句赏析

「愿君多采撷，此物最相思」—— 不说我想你，只劝你多采撷红豆。委婉含蓄中，深情自现。红豆色红如心，形圆如珠，作为相思的载体，从此深入人心。

知识拓展

这首诗是王维赠予好友李龟年的。李龟年是唐玄宗时期的著名音乐家，安史之乱后流落江南。红豆又名「相思子」，产于南方，质地坚硬，色泽殷红，常被古人用作寄托思念的信物。

作者小传

王维（唐代，诗佛）
王维（701年—761年），字摩诘，号摩诘居士。唐代诗人、画家，山水田园诗派的代表人物。苏轼评价其”诗中有画，画中有诗”。